Budynek przepompowni powstał w latach 1926-27, obsługuje
grupę 65 studni wywierconych w pobliżu między korytami Odry i Oławy.
Modernistyczny budynek z czerwonej cegły kryty spłaszczonym
czterospadowym dachem składa się z czterech części pełniących rożne funkcje.
Patrząc od ul. Międzyrzeckiej w części znajdującej się po prawej stronie
ulokowano stacją transformatorową. W środkowej mieszkania pracowników obsługi,
zaś w części po lewej stronie maszynownię, do niej przylega niższa o jedną
kondygnację półokrągła dobudówka mieszcząca wspomnianą studnię zbiorczą. Przepompownia ta wyposażona wyłącznie
w urządzenia elektryczne, w celu zabezpieczenia przed ewentualnym brakiem
dostawy prądu zasilana jest trzema różnymi źródłami energii: elektrownią przy
ul. Łowieckiej, elektrownią w Siechnicach i elektrownią wodną „Janowice”.
Elementem plastycznym zdobiącym jego elewację jest
ceramiczna rzeźba nagiej nimfy wynurzającej się z wody. Wykonał ją pochodzący z
Bytomia rzeźbiarz Thomas Myrtek w r. 1923.
923.